TEMUCO ROCK
Hola, si estas registrado "Conectate", si eres un invitado "Registrate" y disfruta de todas las posibilidades de este foro, si quieres puedes cancelar esta ventana pulsando sobre "No anunciar". Un saludo y esperamos que encuentres lo que estas buscando......


TEMUCO ROCK

Rockeros de Temuco y sus alrededores
 
ÍndicePortalFAQBuscarRegistrarseMiembrosGrupos de UsuariosConectarse


 

 las cosas en ingles o en español ?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
migmartiz
Nuevo
Nuevo


Masculino
Cantidad de envíos: 42
Edad: 21
Guarida: fuck
Empleo /Ocios: guitarrista
Reputación: 0
Puntos: 716
Fecha de inscripción: 26/08/2010

MensajeTema: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 8:45

bueno ... no se si esto estarara repetido pero la pregunta es a la hora de formar una banda o escucharla que prefieres crear algo bien chileno ? vease dorso , thrasher quarteto, metalcoholica, kiebre, etc. o algo en ingles ... ya sea necrosis , criminal, pentagram , etc ?
es dificil pregunta pero siento que me gustaria participar de ambos proyectos , creo que en ingles es mas trabajo (para el que no domina el idioma).
Pienso igual que el ingles tiene una ventaja para poder mostrar tu musica afuera...
y UDS ? QUE PIENSANNNNNNNNNNNN ? What a Face
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
alma__fuerte
Rockero Infernal Araucano
Rockero Infernal Araucano


Masculino
Cantidad de envíos: 5756
Edad: 26
Guarida: Tribunales//Algún bar criollo
Empleo /Ocios: Cuasi Abogado// Adicto al Vodka
Reputación: 64
Puntos: 7048
Fecha de inscripción: 12/12/2008

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 9:26

Español siempre, soy criollo, así es y así sera; no me interesa que mi música se escuche en MTV, Inglaterra, o lo que sea (eso no quita que mis bandas preferidas canten en inglés), pero al menos, mi mensaje es para la nación sureña.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Malkuth
Rockero Infernal Araucano
Rockero Infernal Araucano


Masculino
Cantidad de envíos: 1982
Edad: 25
Guarida: Arkham
Reputación: 56
Puntos: 3275
Fecha de inscripción: 22/11/2007

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 12:17

Creo q es al revés con respecto a lo "facil de hacer musica en español", la fonética del castellano y lo poco interpretativo del idioma hacen de las letras en español algo más dificil... Creo. Sé q otros comparten la idea ya q hace muxo se habló de un tema similar en el foro.

Y si... Ambos proyectos tienen su gracias y no necesariamente en paralelo... Dorso y Brujeria ocupan el Spanglish sin miedo, su trato particular de las liricas le dan esa facilidad... Lo Mismo los Thrasher 4teto, inventan palabras para dar un sentido ironico... Su stylo se los permite.

Por otro lado... Criminal ocupa tematicas y liricas de una manera más directa, pero aun así se permiten joyitas en Español.

Me acorde de unos "artistas" pop q sacan discos en español y en ingles... Q pasaría si se replicará la idea en el Rock - Metal??? El público evaluaría en relación al resultado??? Se miraría como exclusivamente marketing??? O como un intento de llevar un mensaje a más oidos???

SALUDos!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Klaudeitor
MODERADEITOR
MODERADEITOR


Masculino
Cantidad de envíos: 1432
Edad: 100
Guarida: temukoko
Empleo /Ocios: Estudiante Ing UFRO
Reputación: 13
Puntos: 2626
Fecha de inscripción: 28/11/2007

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 12:39

en espanglish, asi tienes un abanico mas grande para forzar las palabras si no calzan. eso sin verlo desde el punto de vista de la difusión.

_________________
url= http://thrasher-quarteto.blogspot.com /url

url= http://www.myspace.com/pilsenerattack /url
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.thrasherquarteto.cl.tc
Barbara88
Hippie
Hippie


Femenino
Cantidad de envíos: 432
Edad: 23
Guarida: Temuco
Reputación: 4
Puntos: 1535
Fecha de inscripción: 23/02/2009

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 13:46

me fijo mas en la calidad musical mas que de las letras...
escucho mas música en ingles que en español pero no es porque lo halla escogido ni nada ahaha...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
migmartiz
Nuevo
Nuevo


Masculino
Cantidad de envíos: 42
Edad: 21
Guarida: fuck
Empleo /Ocios: guitarrista
Reputación: 0
Puntos: 716
Fecha de inscripción: 26/08/2010

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 14:13

el spanglish es buenisima herramienta , lo malo es que se esta ocupando cada vez mas i luego se trillara , ojala que no , igual me histaria trabajar en diferentes proyectos español o ingles con que sea buena musica es lo que importa ...

ahora lo que nose es si la gente te va a pescar, si sali cantando en ingles siendo que eri mas chileno que los porotos jaja
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Splash
Rockero Infernal Araucano
Rockero Infernal Araucano


Masculino
Cantidad de envíos: 3957
Edad: 27
Guarida: Temuco rock
Reputación: 49
Puntos: 5257
Fecha de inscripción: 28/07/2008

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 14:16

cuando saquemos el disco se viene una version en ingles para mandarla pa afuera y ganar mucha plata con los gringos, europeos y gente que guste del ingles
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
migmartiz
Nuevo
Nuevo


Masculino
Cantidad de envíos: 42
Edad: 21
Guarida: fuck
Empleo /Ocios: guitarrista
Reputación: 0
Puntos: 716
Fecha de inscripción: 26/08/2010

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 14:19

a los gringos o europeos les gustara el metal en español ? jaja no creo como son de cerrados esos weones...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Splash
Rockero Infernal Araucano
Rockero Infernal Araucano


Masculino
Cantidad de envíos: 3957
Edad: 27
Guarida: Temuco rock
Reputación: 49
Puntos: 5257
Fecha de inscripción: 28/07/2008

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 14:28

no creo, por eso lo vamos hacer....six magics lo hizo y les fue la raja, bueno, cuando sonemos como six magics habrá que ver tambien jajajaja
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
migmartiz
Nuevo
Nuevo


Masculino
Cantidad de envíos: 42
Edad: 21
Guarida: fuck
Empleo /Ocios: guitarrista
Reputación: 0
Puntos: 716
Fecha de inscripción: 26/08/2010

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 14:29

sierto... pero tan lejos no estan ...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
_Spawn_
Hippie
Hippie


Masculino
Cantidad de envíos: 475
Edad: 23
Guarida: In The Wings of Darkness
Reputación: 12
Puntos: 1310
Fecha de inscripción: 09/03/2010

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Jue 16 Dic 2010 - 16:39

NO! Voiolation Frescuration Viadation!!! - Massacration lol!


prefiero cualkier otra cosa que el español, dado que por ejemplo el metal que viene de escandinavia tiene su propio idioma, se acerca más a las raíces del lenguaje, además que el sonido se adecúa a cualkier música, por ejemplo, Lai Lai Hei de ensiferum tiene una gran dotación de voz Suomi, junto a voz limpia en inglés , asi como este muchos otros temas con idiomas relativos al lugar de pertenencia es mucho mejor, pero el español?? además q suena muy flaite, creo q otros estilos se quedaron con el español, también creo que el hecho de que el metal tenga un poder de ejecución más complicado lo hace exclusivo.

El metal suena mejor con gritos y palabras raras Smile
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Kanwulf
Rockero Infernal Araucano
Rockero Infernal Araucano


Masculino
Cantidad de envíos: 3489
Edad: 22
Guarida: Donde mi mente este en paz
Empleo /Ocios: Operador Calculista/Electrico monofásico/profesor
Reputación: 11
Puntos: 3847
Fecha de inscripción: 21/01/2009

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Dom 19 Dic 2010 - 1:03

Por un simple asunto de fonética, prefiero las cosas en Ingles. Pero si hay una wea que me cae mal, es mezclar los dos idiomas, como lo hacen los reggetoneros o Thrasher cuarteto, que wea mas mala wn.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Jannibal
Villero
Villero


Masculino
Cantidad de envíos: 137
Edad: 29
Guarida: Temuko
Reputación: 6
Puntos: 933
Fecha de inscripción: 08/04/2010

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Dom 19 Dic 2010 - 4:38

Me quedo con las liricas en español (para hacer tu musica) creo que la musica la haces para ti y tu gente y si ellos hablan en español... Claro, depende de cada gusto pero hay que trabajar mas aún para tener buenas letras en español al contrario como lo dicen al comienzo. Por ahi escuche una vez que es mas facil frasear en ingles que en español, así que el merito es doble. La mezcla de idiomas tambien es valida, ya que lo hacemos a diario.

Para mi esto es valido solo para hacer musica, no para escucharla o interpretarla...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
alma__fuerte
Rockero Infernal Araucano
Rockero Infernal Araucano


Masculino
Cantidad de envíos: 5756
Edad: 26
Guarida: Tribunales//Algún bar criollo
Empleo /Ocios: Cuasi Abogado// Adicto al Vodka
Reputación: 64
Puntos: 7048
Fecha de inscripción: 12/12/2008

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Dom 19 Dic 2010 - 5:09

Personalmente, repito e insisto: ni tu, ni yo, ni ellos, ni vosotros y weás va a salir en MTV.. ganar plata..y más allá de pasarlo la raja meridionalmente lo va a hacer..
Si tu cuestionamiento es :
a.- que me escuhen afuera
b.- que se escuche acá
c.- quiero q se escuche afuera y que gane lucas; me cago en tus Dioses; el mensaje tiene que ser nacional.. así de simple...


difusión: mis weás; ni Kirk Hammet, ni Lemmy .. ni Ozzy..ni Ensiferum o la gran poronga colorada escuchará sus weás y si aún lo hacen y la weás sea buena al loco le va a gustar..
El rock ( y sus diferente derivados) es un lenguaje universal; no hay para que cachar de inglés para que te guste la puta weá...o escuchar en idiomas marcianos, vikingos, chinos.. etc..par que les guste la weá...

Hagan las weás q les guste cabros, que les llena y se sientan plenos.. pico con el idioma; el rock es lenguaje universal y la Conxah de DIos!!!

Saludos mafiosos..

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Splash
Rockero Infernal Araucano
Rockero Infernal Araucano


Masculino
Cantidad de envíos: 3957
Edad: 27
Guarida: Temuco rock
Reputación: 49
Puntos: 5257
Fecha de inscripción: 28/07/2008

MensajeTema: Re: las cosas en ingles o en español ?    Dom 19 Dic 2010 - 14:01

Tu volá no mas po ermitañear la música. Yo quiero ganar plata, vender discos, ser reconocido, salir de gira y toa esa huea y mi volá no mas po
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 

las cosas en ingles o en español ?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 2. Ir a la página : 1, 2  Siguiente

Permiso de este foro: No puedes responder a temas en este foro.
TEMUCO ROCK :: Música :: Hablemos del Rock -